NewS // Weeeek
ashita kara mata nichi getsu ka
hora sui moku mawatte kin do
nichi you
yume no hibi wo daijini ikimashou
mou iccho
ashita kara mata nichi getsu ka
hora sui moku mawatte kin do
nichi you
bokura hibi wo tanoshinde ikitekou
saa ikuzo
ikimasu YAY
getsuyou hajimatta itsumo no hibi
omoi kogareta shuumatsu tooi
kayou suiyou naretekita goyousu tsukutta egao hikitsutta kamo
kizutsuke mokuyou
sono sa wa juuyou
asu no yoru kara no yotei wa mitei dakara
kinyou ichinichi kangaeyou
jiyuu de kabe wo buchi kowashi ikou
hibi iki muite kokoro wa kumori
bokutachi wa sugisatte iku
ayumu kokoro wo akirametara soko de makeda okiraku ni ikou
ashita kara mata nichi getsu ka
hora sui moku mawatte kin do
nichi you
yume no hibi wo daijini ikimashou
mou iccho
ashita kara mata nichi getsu ka
hora sui moku mawatte kin do
nichi you
bokura hibi wo tanoshinde ikitekou
saa ikuzo
mou doushiyou mo nai muyou yaru koto ippai de kimochi wa kanpai
ichinichi yojikan suimin de hibi kono tairyouku wo tsugikomunde
otona ni naru tte dou iu koto
sotozura yoku shite sanjuugo wo sugita koro oretachi donna kao
kakkoii otona ni natteru no
hibi ikimuite kokoro wa kumori
bokutachi wa sugisatte iku
yukkuri de ii yamenai de itsuka suiteki kanarazu isshou ga
ashita kara mata nichi getsu ka
hora sui moku mawatte kin do
nichi you
yume no hibi wo daijini ikimashou
mou iccho
ashita kara mata nichi getsu ka
hora sui moku mawatte kin do
nichi you
bokura hibi wo tanoshinde ikitekou
saa ikuzo
kurikaeshi no mainichi de ikiba no nai kono kimochi
meguri meguri me maguru shikumawaru
mainichi wo oyogun damegezu ni LIFE DANCE
mou iccho
ashita kara mata nichi getsu ka
hora sui moku mawatte kin do
nichi you
yume no hibi wo daijini ikimashou
mou iccho
ashita kara mata nichi getsu ka
hora sui moku mawatte kin do
nichi you
bokura hibi wo tanoshinde ikitekou
mou iccho
ashita kara mata nichi getsu ka
hora sui moku mawatte kin do
nichi you
yume no hibi wo daijini ikimashou
mou iccho
ashita kara mata nichi getsu ka
hora sui moku mawatte kin dou
nichi you
bokura hibi wo tanoshinede ikitekou
Traduction :
A partir de demain on revient a Dimanche, Lundi, Mardi
Regarde, après Mercredi et Jeudi arrivent Vendredi, Samedi, Dimanche
Cherissons ces jours de nos rêves
Encore une fois !
A partir de demain, on revient a Dimanche, Lundi, Mardi
Regarde, après Mercredi et Jeudi arrivent Vendredi, Samedi, Dimanche
Amusons-nous Durant ces jours qui nous appartiennent
Viens, Allons-y !!
Je commence !
Lundi commence ces jours réguliers
Le Weekend qu’il me tarde de voir est encore bien loin
Je suis déja habituer a la routine du Mardi et du Mercredi
Le sourire que j’ai faussé s’est surement serré
Avec le temps j’ai realise que c’était Jeudi
C’est très important !!
Puisque je n’ai rien de prévu pour demain soir
Je passerais tout le vendredi a penser
Librement, je passerais au travers de ces murs et partirais
Je survie tous les jours, mais mon coeur est nuageux
Nous passons outre ces jours
Mais si tu abandonnes ton cœur errant
C’est donc là que tu perds – Allons-y a notre propre allure
A partir de demain on revient a Dimanche, Lundi, Mardi
Regarde, après Mercredi et Jeudi arrivent Vendredi, Samedi, Dimanche
Cherissons ces jours de nos rêves
Encore une fois !
A partir de demain, on revient a Dimanche, Lundi, Mardi
Regarde, après Mercredi et Jeudi arrivent Vendredi, Samedi, Dimanche
Amusons-nous Durant ces jours qui nous appartiennent
Viens, Allons-y !!
C’est un modèle qu’on ne peut empecher
Avec tellement de choses a faire, mes sentiments sont completement accablés
Dormir 4 heures par jour, Je me concentre pour conserver cette vigueur de jour en jour
Qu’est ce que ça signifie de devenir adulte ?
Entretenir notre apparence maintenant, a quoi ressemblera t on quand on aura 35 ans ?
Serons nous devenu des adultes cool ?
Je survie tous les jours, mais mon coeur est nuageux,
Nous passons outre ces jours
Allez doucement est bien, Ne quitte jamais
Un jour, cette goutte d’eau atteindra son but !!
A partir de demain on revient a Dimanche, Lundi, Mardi
Regarde, après Mercredi et Jeudi arrivent Vendredi, Samedi, Dimanche
Cherissons ces jours de nos rêves
Encore une fois !
A partir de demain, on revient a Dimanche, Lundi, Mardi
Regarde, après Mercredi et Jeudi arrivent Vendredi, Samedi, Dimanche
Amusons-nous Durant ces jours qui nous appartiennent
Viens, Allons-y !!
Durant ces jours, ces sentiments qui n’ont nulle part où aller
Tourne vertigineusement en rond
Nous devons nager a travers les jours, sans quitter, la danse de la vie
Encore une fois !
A partir de demain on revient a Dimanche, Lundi, Mardi
Regarde, après Mercredi et Jeudi arrivent Vendredi, Samedi, Dimanche
Cherissons ces jours de nos rêves
Encore une fois !
A partir de demain, on revient a Dimanche, Lundi, Mardi
Regarde, après Mercredi et Jeudi arrivent Vendredi, Samedi, Dimanche
Amusons-nous Durant ces jours qui nous appartiennent
Encore une fois !
A partir de demain on revient a Dimanche, Lundi, Mardi
Regarde, après Mercredi et Jeudi arrivent Vendredi, Samedi, Dimanche
Cherissons ces jours de nos rêves
Encore une fois !
A partir de demain, on revient a Dimanche, Lundi, Mardi
Regarde, après Mercredi et Jeudi arrivent Vendredi, Samedi, Dimanche
Amusons-nous Durant ces jours qui nous appartiennent
*traduit de l'anglais donc doit yavoir des phrases qui veulent rien dire xDD*